我是阿嘉薩 威斯 我叫了輛豪華轎車
加長型的？
嗯
沒有加長型的了
你能找到這地方嗎？
能
呃…
先說清楚 收現金 開車前先預付
一小時45元 最少需兩小時起跳
這是200 行嗎？
我能要一張標注了明星家的導覽圖嗎？
沒必要
除非你想看瑞安·西克雷斯特以前住哪
你從哪來？
傑派特鎮
弗羅裡達州
你來洛杉磯幹什麼？
來看家人
你載過很多名人嗎？
我載過艾爾·高爾一次
對我來說應該是最有名的一個
還有塔圖姆·奧尼爾 她那時還在做真人秀
還有…
查克·洛爾
好漢兩個半的創作人
還有一堆製作人 導演
還有….朱麗葉特·劉易斯
她是山達基教徒
我也想改信山達基督徒
可能會對我職業有幫助
你是演員嗎？
演員 編劇
我認識凱莉·費雪
哦 是嗎？
怎麼認識的？
我在社群網路上認識她的
我們成了好朋友
我在幫她完成她的新小說
也可能是她為HBO寫的劇本
這是什麼地方
我以為這是星圖上的一處
這原來有個很大的房子
班傑 威斯小時候的房子
你怎麼知道？
我以前是他保姆
我就是那個壞保姆的原型
說起來奇怪
我經紀人想幫我爭取到《壞保姆2》的試鏡
雖然機會不大 但…
雅各布 賴肯
讓我去試鏡 他是個私人經紀人
很有影響力的人
我們一起去比佛利
希望我能走運
嗨 小傢伙
我以為你不會來了
為什麼
你很忙啊
你是例外
嗯.
我...
我..我喜歡《壞保姆》 你在裡面好有趣
是啊
我們全球票房收穫了7.8億
很多人都沒意識到
你沒有平版電腦嗎？
沒有
我們能送她一台平版電腦嗎？
迷你的？
存點片子？
看爆米花3D電影？
我們劇組訂做了很酷的夾克
在背後用金色寫著“我是壞保姆”
特別有個人風格
那…
肯米 你是怎麼染上愛滋的？
呃..
我沒有得愛滋 我得的是..
非何杰金氏淋巴瘤
你知道我打算怎麼做嗎？
我要把你的生活拍成電影
真的
雷恩 葛斯林來演我
我來演你
你會是我奧斯卡上的女伴
非何杰金氏淋巴瘤
對不起
-非何杰金氏淋巴瘤是什麼鬼玩意？ -應該是血液方面的疾病
它都說“非”了 到底是還是不是
你在裡面說的話是認真的嗎？
因為
我們完全可以找雷恩來演
-他就喜歡這種故事 -我們能找來雷恩？
對
你連盥洗室都擦不乾淨
足夠拍成那種勵志片了 是吧
我都想好標題了
“悲慘人生”
有一部老電影叫"風雲人物"
班傑 如果你不是認真的最好別亂承諾
哈
阿諾 庫伯勒 羅斯放話了耶
偉大的拉比 滅亡與垂死
智慧之王
了不起的神箭手
我給你取了個新外號
寬容博物館
班傑 夠了
夠了
我有個更好的主意
怎麼不把你的陰部拿出來秀秀
啊？
我知道你有
猶太娘娘腔
他們給多少
五百萬
加附加收入百分之十的分成
吉妮要多少
百分之八
還有對價的20%分成
你怎麼想
我覺得我們吃定製片方了
不錯
那…什麼時候試鏡
班傑 我跟你說過的這不是試鏡
哦 對不起
尿液測試是什麼時候
會議在星期五早上10點
製片方只想確保你身心健康
但決定權還是在我吧？
他們只是想維護這系列電影的聲譽
我就是它們的特權
Goo-goo-ga-joo
斯塔福德 你要吃東西嗎
我在回家路上 聽了一捲非常有意思的達賴喇嘛錄音帶
隨你怎麼評價他政治觀點
但這人就是個神
西藏獨立
西藏還沒獨立 西藏獨立的代價是很大的
我還特地留著亞馬遜的收據證明呢
不管怎樣…
佛教徒在用餐時間禱告
吉妮會去嗎？
她覺得不去比較好
我想她去
禱告...吃的食物
被吃的東西和吃的過程
這麼忘我的東西 不會讓你愛上佛教嗎？
我要回房間了
Goo-goo-ga-joo
不要 媽媽
別這樣傷害我
別進我房間
別..
別進我房間
在我熟睡的時候
我熟睡時別進我房間來
我不會再讓你得逞 我不會再讓你得逞
你狗娘養的
你狗…娘養的
你…你傷了我
怎麼傷的？
我怎麼傷你的？
我還是個小女孩
我是你…我是你的寶貝女兒
你卻…你卻傷害了我
你為什麼這麼做 媽媽
就因為你父母傷害了你
這個理由不夠
還不夠！
加把勁 哈瓦那 不要逃避過去
我不…我不在乎他們對你做了什麼
我希望他們…殺了你
我…會親手殺了你 媽媽
你…怎麼能對自己的孩子做出這種事
你怎麼能對我做出這種事
克拉麗絲 我想得到解脫
我想解脫
克拉麗絲 媽媽
媽媽 媽媽
讓我解脫吧
我會解脫的
我們會奪回你偷走的過去
求求你
求求你 求求你
我現在要按壓你的過去
所有的事情都存在你的大腿上
好
把你的過去奪回來 哈瓦那
把她從那個小女孩身上偷走的歲月奪回來
解脫吧
瑞貝卡 我們不能繼續下去了
你在這是個病人
我想幫你 而不是讓事情…
你不會認為是我放的火吧？
我相信你不是故意的
你需要幫助 僅僅如此
你不想幫我嗎
不是這種方式
我們得好好想想我們正在做的事
在所有喊著願意的肉體上
在我所有朋友的前額上
在每一雙伸出的手上
我寫下你的名字
哈瓦娜女士 吉妮夫人來訪
-你最近怎麼樣 親愛的 -呃 就那樣
我跟史戴福又做了個深度治療
真勇敢 你做了些什麼
我不覺得勇敢
我需要個能使喚的人
艾達吉兒不好嗎？
呃 我炒了她
你沒開玩笑吧 為什麼？
她偷東西
艾達吉兒？
天 不敢相信
真的 她偷了些錢還有我去年在巴黎買的戒指
還有些維生素藥丸
我的天
-你當場抓到了嗎 -嗯
那你報警了嗎？
是 我告訴她如果她不去戒毒所 我就報警
所以她現在就在戒毒所？
對 和其它癮君子私人助理一起
他們都是成群結隊的
好吧 工作人員會去找嘉莉的
噢 我愛她 嘉莉最好了 但這種鬼事情就不要麻煩她了
她會覺得很搞笑的
我晚點要在J.J.跟她見面
她會推薦一些人
嗯...
《偷來的水源》那邊有消息嗎
我給維特打過電話 但你知道的 他們都在聖丹斯電影節
是啊 除了我之外的所有人都在
那是我最好的一次試鏡呢 吉妮
我當時把所有人都驚豔了
我知道 我知道
就目前情況而言 唯一能說得通的就是
片方擔心請大牌明星來演配角的效果不好
現在哪部片子不是請名氣大的
哈瓦那
這只是部電影
而且還不是你媽媽30年前拍的那種好電影
不 不 這能…這能成為一部好電影
這是再創造
這他媽是部藝術電影！
還有 你以為是誰想出來這個點子
如果我媽還活著 會如何回首《偷來的水源》的拍攝經歷
是我 我想出來的點子
4年前我跟戴米恩在神秘的魅力說到的
我知道 我知道
他們理應給我這個角色
還有製作人的頭銜 這個角色
可是要衝擊最佳女配角的
這是我事業的轉機啊
而且還是戴米恩 賈文斯指導
他特別能讓演員復活
況且我試鏡表現好得沒話說
施特爾還在韋恩斯坦的公司混嗎？
在
他還欠我人情
是我把他介紹給好萊塢著名製片人哈維的
而哈維在製作這片 我已經跟他談過了
他會跟戴米恩說說好話的 但你知道的
哈維就是一流的
那施特爾能跟戴米恩談談嗎？
我們已經在竭盡全力地爭取了
但說到底 這始終是部藝術電影
如果你拿到角色 那很好
只是不知你是否注意到
你媽是個已經死了的全民女神
再說戴米恩 賈文斯
又不是導演保羅•托馬斯•安德森
外面還有那麼多電影可以拍呢
是嗎 在哪
-大製作的電影 -在哪兒呢？
在哪兒呢？ 吉妮
你知道那天雅各布跟我說什麼嗎？
他說我認識這麼多名人
應該考慮去當個經紀人
你知道
你知道我聽到那種話的感受嗎？
我所做的一切
我生活裡的全部
包括我那治療 都是為了得到這個角色
怎麼了 怎麼了
-我抽筋了 -你還好嗎？
不 一點都不好
母女亂倫簡直太80年代了
我不是安妮·塞克斯頓
天哪 天哪
震驚慢慢會消失的
怎麼了 哈瓦那？
你以為會和《靈異第六感》那電影一樣
死人吵著希望被聽見？
你知道死去的人吵著要什麼嗎？
你知道地獄是什麼嗎？
一個沒有毒品的世界
怎麼了 這又怎麼了？
最糟糕的色情片 就是你關於童年被強暴的幻想
醒醒吧
也許你應該找個爸爸
你想要扮演我這難道還不夠可悲嗎？
你恨我
但你如此絕望到想要扮演我？
你想要那個角色 但你得不到的
你根本就不行
而我可以 我曾經年輕美麗
你呢
憑你那爛乳頭和插鬆的破洞嗎
它比我還臭
不 不
誰？
我得的是非何杰金氏淋巴瘤
你在這做什麼
在我的學校筆記本裡
在我的桌子上 在樹上
在沙裡 在雪中
我寫下你的名字
我…我會拍這部電影的
如果你來就是為了這個 我不知道馬龍跟你說了什麼
在所有喊著願意的肉體上
在我所有朋友的前額上 在每一雙伸出的手上
我寫下你的名字
在我的筆記本裡
在我的桌子上 在樹上
在沙裡 在雪中 我寫下你的名字
在所有喊著願意的肉體上
在我所有朋友的額頭上
在每一雙伸出的手上 我寫下你的名字
你的名字是自由
那麼我們又碰面了 感覺像是開學 《壞保姆》要開拍了
這是課後留堂嗎？
不 不 你是最優秀的
我們理解你過了一個歡樂的暑假
不過碩果累累
對所有人來說
這不容易
但他學到了很多
絕對的
要知道 我自己也吸過毒
不過 不是你這個年紀
留心 不過 天有不測風雲
對吧
只是比以前提前了
班傑成熟了很多
是的 他的確成熟了很多
嗯 拍上一季的《羅德王子》時
我每週賺30萬
我當時才9歲
簡直是瘋了
金錢讓人瘋狂
對任何人都是如此
但絕對物超所值
你有龐大的粉絲團
我只是不懂得應對這一切
那樣的收入能嚇死德蕾莎修女
她已經死了
她死了 她糟透了
我們有要求
克莉絲提娜知道這個 而且我知道你也懂
我們必須維護這個系列的聲譽
沒問題啊
去年我們一直保持低調
阿諾 你的手下真的很棒
小報上也沒有消息
嗯 但即便如此…
成年人戒毒可以是事業助推器 孩子就不同了
基輔 我想我們都明白
只是 也沒傷到德魯
嗯
各位
我們是支持你們的
請明白這一點
如果沒有達到一定的信任度 我想我們也不會在這裡
我們有預算了嗎
嗯 5,800萬 只是內部的
嗯 我們沒請到艾兒·芬妮 但也沒指望她能來
現在基本敲定了艾瑪·華森來演年輕的媽媽 所以
那應該不錯
我們需要瞭解班傑在戒毒中心的情況
嗯 班傑
是在一家私人中心進行的戒毒治療
在我丈夫合夥人的農場
那有位很厲害的媽媽
嗯
她知道怎麼不留痕跡地打人
靠
我絕不會再像剛才那樣
被羞辱
永遠不會了
結束了 寶貝
我們拿下他們了
戴米恩說我太老了嗎？
沒有
選角那群人說的？
是 薩拉 霍洛維茨嗎？
哈瓦那 別這樣
那個角色就是被寫年輕了
薩拉 霍洛維茨給了我人生第一個角色
嗯
他們也許看到我為了錢上TNT那檔節目
是啊 那就別為五斗米折腰了
我們不像你那麼聰明
施特爾 你會支持我嗎？
你會和戴米恩一起支持我嗎？
這不是擺明的嗎 你知道我會的
但我覺得他在仔細考慮阿麗塔 瓦赫特爾
阿麗塔 瓦赫特爾？
她提名過奧斯卡 而且她是加拿大人
加拿大是資金合作方
阿麗塔 瓦赫特爾身家不清白你知道嗎 你知道她名聲如何嗎
她曾經和製片人肛交
幸好現在知道了
瞧 你和戴米恩有交情
我給他打了3個電話都沒有回復
你試鏡表現很好
他跟你說的
他說你很積極
他說的 他真的這麼說
是的
天哪
哦 施特爾 我必須得到這個角色
我們合作的話一定會很棒
我以為咱們已經在合作了
黛安卓拉？
天哪 她好老
你知道嗎 她都23歲了
IMDB上說她16歲
你怎麼知道她23歲的？
她的陰唇穿了孔
你必須23歲才能在陰唇上穿孔嗎？
不 她有個蕩婦標誌
她都要更年期了
好女孩 是吧
哦 天哪 雷特 你告訴他了嗎
你絕對不會相信的
不說了吧 太他媽的奇怪了
-我不說 -現在我感興趣了
好吧 有個瘋女孩
兩個月內她在我的臉書粉絲主頁上
寫了6000多條留言
聽上去她想和你結婚啊
你就該直接上了她 雷特
或者在她來月經時給她口交
唉 別這麼粗俗
是啊 雷特都不會這麼對我
他不能啊
因為你已經更年期了
-噢 -閉嘴！
拜託啦
你們倆輕鬆點行嗎
好吧 製片公司調查了一下
發現一個年輕小夥一直賣我的大便給這個女孩 賣了3,000美金
你是說你的屎？
是啊 你沒聽錯 我的糞便
他的糞便很值錢
裡面還有大米
來自Noboo餐廳
他是用糞車弄出來的嗎？
不 這傢伙帶著根水管
進來抽的 你懂的
她要來幹什麼？
囤著 以備不時之需嘛
好吧 那她哪來的錢呢
專門為此建了個基金吧
哦 班傑 你真變態
有時候我腹瀉 拉得也會很特別
-夏日大清倉 -大特賣啦
哦 天哪
過來
那是誰？
絲達菈 杰特 鄉村歌手
-她贏了美國好聲音嗎 -不 她第二名
天哪 她是個瘋狂的女人
也是個出色的演員
我跟你說了嗎？
賈文斯把你想要的那個角色給了她
不是吧
我在想布雷克・雪爾頓有沒有在她的屁股裡尿過
你喜歡珊嗎？
嗯
你甚至可以玩她
她想演出你的電影 我聽說她手頭上有上等的鎮痛藥
我差不多到90天了
什麼？
戒毒啊 蠢蛋
哦 天哪 人類的臭氣啊
TMZ的胖婊子主播剛才在廁所 我們看到她的腳踝了
她叫什麼來著？
什麼臭屁之類的吧
那不是施特爾 卡魯斯嗎？
哦 對耶 和哈瓦娜 席葛蘭一起
我們同一個經紀人
她多大了？
到更年期了
早過了更年期了 她都快入土了
她比我奶奶還老
哦 她是個 GMILF...我想要上的奶奶
他們上床嗎？
對她來說 那可算是施捨的性愛了
像養老院裡的看護人員強姦老人們一樣
她媽媽是不是死于火災？
對
就像傑克·卡西迪一樣
那是誰？
那位時尚名人 大衛·卡西迪的父親
誰是 大衛·卡西迪？
尚恩·卡西迪的哥哥
她媽媽也是位超級酷的演員
克拉麗絲 塔嘉特？
對
美國有線電視頻道有介紹過 她超級酷
死的時候很年輕
誰的電話
靠
嘿 戴米恩 怎麼了？
對的 我絕對可以戴兩隻耳環
我好愛那個
嘿 大師 我只是 呃
我只是在讀睡前故事給孩子們聽
我能..我能過會給你回電嗎
嗯 好 我…我絕對馬上給你回電.
嘿
打電話的時候提一下我
你真是他媽的瘋子
你給我口交我就替你說好話
我好愛你
你曾經是個那麼美麗的小女孩 但你撒謊了
你怎麼能長成一個撒謊的怪物呢
靠
嘿
怎麼了？
對不起 只是…
我有點不舒服
我可能是個很爛的女人
你去吃顆鎮定錠吧
我認識一個時刻面臨死亡的男人
面臨著被我們稱為愛滋病的...
病毒
“當我大限將至” 他告訴我
我會準備好
我的行李已經打包好
放在門口
我喜歡這個
我非常喜歡
生命和治療中的某一刻
我們的眼神會迷失
在門口的行李上
在我們哭泣後
苦難之後 飽受記憶折磨之後
我們的雙手沾滿鮮血
在我們父母的房子的牆上
我以為加里 馬歇爾會出現
我以為只是開會 沒想到還要讀劇本
他們給我的地址也不對 害我走好久才到
到那兒的時候還出了一身臭汗
我認識的那個選角導演
根本沒有認出我來
她從我旁邊走過去 一句話都沒說
然後她還告訴我
她不確定加里是否知道我來試鏡
這是加里 馬歇爾 又不是名導演貝納多·貝托魯奇
貝納多·貝托魯奇的電影早就不賺錢了 而我認識加里
然後她說要給我錄像
我說抱歉不可以 除非你們有特效化妝師
不然會顯得你們準備不夠充分 然後她說
錄不錄隨便你
好像我一直在做無用功 雅各布 我接受不了
我太累了 而且這顯得我可憐巴巴的
那是嘉莉嗎？
雅各布 一會打給你 他們來了
嗨 嘉莉
最近怎麼樣
等我搞明白自己過得怎麼樣 我會告訴你的
太瘋狂了
你搞說唱了嗎？
我們明天要回布拉格補幾個景
你要演賈文斯的那部電影嗎
希望如此 你聽到什麼風聲了？
吉妮告訴我你要演的
你能扮演你母親 真是太厲害了
我是說…
每個女兒都應該有這樣的機會
你認識戴米恩嗎？
我們之前在Tangeers吃過一次晚飯
好吧 下次見到他 讓他選我
對了 吉妮跟我說了Adaggio的事
她跟了你多久了？
3年
你還在找新助理嗎？
當然 你一直是我的介紹所啊
你能幫我個大忙嗎？
也許聽起來很奇怪 但是…
我在網上認識一個女孩 你能面試一下嗎
我好緊張
沒事的
要喝點茶嗎？
好的 麻煩了
你的房子真好看
厚厚的牆 還有那些鐘
是從印度達蘭薩拉的一所修道院買的
我在那兒見到了達賴喇嘛
他可真酷
他總是笑 而且…
自然而然地讓人想跟他交朋友
但這是不可能 因為他是達賴喇嘛
謝謝你的茶
瑪麗在醫院
瑪麗是我的管家
她一個女兒生病了 她孩子超多 可能有40個吧
那…
你應該知道你為什麼來這兒吧
因為嘉莉
你們怎麼開始郵件聯繫的？
她在社群網站上說
在為新小說做準備工作
是關於一個被燒傷的女孩的故事 所以…
我給她寫了郵件 我們在佛羅里達的星戰漫畫展見面
你不覺得奇怪嗎 我的意思是…
她太棒了 還很幽默 .
而且我們倆還總能接上對方的話題
你來這兒是為了見她？
我就是想看看好萊塢
但她請我在四季酒店吃過早餐
柔伊·黛絲香奈也在
還有《廣告狂人》裡那個小女孩莎莉 德雷伯
真棒
你家人呢？
他們都在佛羅里達 我家在那兒
阿嘉薩
我能問問你是怎麼燒傷的嗎？
呃
我那時放學會去天文館打工
當時我12歲
當時電器起火 我卻躲進了儲藏室
太傻了
這樣啊
這份工作沒那麼光鮮
我也不習慣光鮮的生活
大多數時候
都是跑腿 購物 修理東西這樣的事
席葛蘭 我一定會成為最忠實 最能幹
最受歡迎的助理
你沒車吧？
但你會開車？
我有佛羅里達的駕照
那好 可以給你租一輛車
可能租輛
野馬牌 或者其它牌子
嘉莉 很有意思
她覺得我該跟你見面
你知道我母親怎麼死的嗎
我不知道
一場火災
噢
阿嘉薩
我覺得你很美
你知道你像誰嗎？
內心深處？
哈瓦娜 席葛蘭
有份工作
什麼工作？
遊覽好萊塢 現金結帳 從霍利 普雷斯特酒店出發
在我的學校筆記本裡
在我的桌子上 在樹上
在沙裡 在雪中 我寫下你的名字
在所有喊著願意的肉體上
在我所有朋友的前額上 在每一雙伸出的手上 我寫下你的名字
你的名字是自由
你遇到過火災 是嗎
我一直搞不清發生過什麼
好像是有一天我喝醉了 睡成這樣的
你現在身處好萊塢 打算做什麼
總不能
坐豪華轎車滿城轉 可就沒錢賺了
其實我找到工作了
真的嗎 在哪兒
你認識哈瓦娜 席葛蘭嗎？
當然 聽說過她
我是她的新助理
是因為
凱莉·費雪搭的線？
還真是
哈瓦娜跟我租車
週末有空出來吃晚飯嗎
呃…
這週末可能不行 我得…
我得寫劇本
我有個好點子
說不定我們能一起寫？
是關於亂倫的 雖然這個題材已經被寫濫了
到處都是性虐醜聞
我父母實際上是兄妹
我從沒跟人說過
可能有點傻 但我畢竟有親身經歷
聽起來很陳詞濫調 但我覺得這會是一部出色的獨立電影
我想自己出演 你也可以一起演啊
呃…
說句大話 我覺得這會是部好電影
如果我們能加點神話成分進去的話
聽著 阿嘉薩
我覺得你有點狂熱了
所以呢
我是說
我的意思是
我算是正在和別人交往
而且…
總之
祝你一切順利
我不想收你的錢
去你的
就好像…
…一場夢 但看起來又那麼真實
繼續
那個女孩
我曾去醫院看她
我們給她送了一台平版電腦 結果醫院說她已經去世了
然後
她出現在我的房間
把我嚇個半死
也可能是我在做夢
我是瘋了嗎？
你沒有
我覺得
該是你開腔談談某些事的時候了
我姐姐？
對
她總是…
…想…
嫁給我
我們總玩這種遊戲
我們還排演過婚禮
奇怪吧？
你覺得我是和她一樣瘋了嗎？
不是
但是
如果我們不去想這些事 反而會讓我們抓狂
當時我爸爸媽媽
在一個派對上
我當時只有六七歲
那天晚上
事情發生了
我和姐姐…
正在玩排演婚禮
然後…
她給了我幾片藥
說是維他命
醒來我發現自己在醫院 洗過胃
是消防員
把我送到醫院的
那之後我就再也沒見過她了
-你應該問問父母到底發生了什麼 -我問過
但他們根本不願談起她
他們永遠不會說
醫院的那個女孩
哈莉特
我該怎麼辦？
如果她再出現 我該怎麼辦？
打電話給我
我很害怕
每次我看到她 都是那麼…
真實
我可不想進醫院
我的事業已經成這個鳥樣了
書上講過 哈瓦娜
你要把每一場戰鬥看作小孩
說不定我是多重人格呢？
我不這麼認為 但如果你是 我們會治好你的
去她媽的
她到底想要什麼？
當你不再隱藏 並外化你的羞恥…
媽媽不希望你這樣做
但凡是我們能叫得上名字的 我們都可以制服
她想讓我失敗
-但我不會失敗 -我不會
這才是
那個小哈瓦娜
祝賀她吧
心理學家榮格把這叫作”意象遊魂”
我們叫它
“魔力之子”
他永遠不會失敗
趴下吧
我雇了一個女孩
很神奇的
為什麼很神奇？
她有點毀容
她的臉
在一場火災中受了傷
臉上毀容了
她從哪兒來？
佛羅里達
太神奇了 她就…
突然這麼出現了
我有那麼一種感覺
雇了她會對我有幫助
我們總說 他人不會無緣無故地進入我們的生活
兩個與火災有關的女人
你的那些幻象肯定會消失的
謝天謝地
你真的覺得會消失嗎
你已經迎接媽媽進來了
你在對她說“嗨 媽媽”
“進來吧”
“我已經不會被你嚇到了”
“我充滿了力量”
“我已經準備好了”
“這是我的房子 媽媽”
”這是我用痛苦和希望建造起來的房子”
“你已經傷害不到我了”
“我是魔力之子 媽媽”
”進來吧”
”把我家”
”當作你家”
深呼吸 哈瓦娜
深呼吸
要是她找上門怎麼辦？
她不會的
那她來這兒幹什麼
或許只是觀光遊覽吧
為何你如此漫不經心
那是因為我們處理問題的方式各不相同
你必須讓她捲舖蓋走人
然後呢
她替哈瓦娜打工 我們清楚她的行蹤
那樣能替我們爭取時間
如果她來找班傑怎麼辦？
我擔心的是八卦小報
我的書要巡迴銷售了 這時可不能出錯
在我學校的筆記本裡
在我的桌子上
在樹上
在沙裡 在雪中
我寫下你的名字
在所有喊著願意的肉體上
在我所有朋友的前額上
兒子
稍等
進來吧
看見你還亮著燈
我失眠了
我也是
你在讀書嗎？
只是溫習劇本
沒人在旁幫助會很吃力吧
通常媽媽會念劇本給我聽 但現在
在她跟我對戲之前 我想先熟悉臺詞
勤能補拙
聽著 有些事我想對你說
我沒嗑藥
連精神分裂的藥也沒碰
我有一個很好的監督人 他已經成功解毒20年了
他幫過小勞勃·道尼.
-還有黛咪·洛瓦托 -不是這件事
這事關於你的姐姐
她可能回來了
就在洛杉磯
她 她有打電話來嗎？
還沒
我以為她在某個不知名的監獄
是醫院
在很遠的地方
但現在她
自由了 到處亂跑 她成年了 法院也拿她沒辦法
我們正在申請一張限制令
-一旦她嘗試接近你 你要告訴我 -什麼 限制令？
你們怎麼不在她出生的時候申請？
你們當時應該讓法官在接生房候著
或許你已經試過了
Benjie 我們試了各種各樣的辦法
我們竭盡全力
你在書裡就是這麼吹噓的
竭盡全力
淨是書中的屁話
那是給人們指點迷津
我已經不瞭解那個女孩 所以
我從來就沒瞭解過
我不確定她是否危險
就知道這天遲早要來的
我以為她會留在原地
我真是 太愚蠢了
但我要求你向我報告
如果她嘗試與你見面
她出現我就會告訴你的
咱倆可總是分享各種事呢
睡吧 兒子
通過言語的力量
我重獲新生
我出生是為了瞭解你
賜予你名字
你的名字是自由
哈瓦娜 親愛的 我
我不知道你有沒有收到消息
電影公司宣佈戴米恩選擇了阿迪塔做女主角
雖說這並非很意外
但我對他們的處事方式感到震怒
這 這是在愚弄我
當然了這是我的問題 不是你的
我很抱歉 親愛的
我給戴米恩打過電話了
我實在不願意在電話留言裡說這事
我 我只是不想你從別人得知消息
正如你所知 我堅持認為你並沒任何損失
但那只是我個人看法
我明白 我也尊重你對這部電影的重視
但我也認為忘掉它同樣很重要
所以 朝前看吧
我要給你送去6份劇本
我在來的路上 眼界要高一點 切勿為一棵樹放棄整座森林
聽到留言就立馬回我電話吧
愛你喲
這將會是收穫滿滿的一年
在牆上鑿個洞
那我們就能偷窺一切
-一切？ -要是我撒謊就退你錢
噢 天啊 我想看她的陰道
停
那淫蕩小子收錄了所有的笑聲
他只有四場戲
卻贏得了每一個人的芳心
小兔崽子
你可以跟吉妮反應一下嗎
告訴她 我想讓那小兔崽子滾
你在這幹嘛？
我
我有事想對你說 但沒事 可以等會再說
不會是電影公司又妄想我嗑藥了吧
不 不關他們事
班傑 到你了
滾開
我想吃點東西
每次跟那小兔崽子演對手戲 我血糖就降得很低
噢 媽你能把早餐的墨西哥肉卷 放微波爐裡熱一下嗎
2分鐘剛剛好
嘿
最近過得怎樣
挺好的
還以為你在忙著寫劇本呢
事與願違啊
我得謀生
你的事業有起色嗎
還行
之前去《藍色矩陣》劇組試鏡有了回音
你看那檔節目嗎
我對太空肥皂劇沒興趣
那好吧
它有點類似於
《星際爭霸戰》那類電視劇
不過情景設定在後911時代
難以置信我剛花了18,000塊
-咱們走吧 -哈瓦娜這是傑諾米
嗨
他是司機
不錯啊
傑諾米剛剛去《星際爭霸戰》試鏡了
呃 應該說是《藍色矩陣》
我是你的粉絲
噢 謝謝
那 祝你好運吧
哈瓦娜
噢 天啊
阿迪塔
謝謝你
噢
呃 西德妮剛剛告訴我說你在這
-我剛才在試衣間呢 -我一直想給你打電話來著
恭喜
謝謝 謝謝你 我很激動
你一定會演得很棒
-真的嗎 -而且你會很喜歡與戴米恩共事
-是啊 他很棒 -嗯
哈瓦娜
被派演這個角色我感到很開心
你媽媽是如此獨特的人 這將會是一個大挑戰
我不希望只是簡單模仿
你知道誰會演我青年時期的媽媽嗎？
安
海瑟薇
這能行嗎？
噢 你會喜歡她的
你認識她嗎？她很優秀
以你自己的方式演繹吧
我曾經動過念頭
想自己出演這個角色 很瘋狂吧
這太正常不過了
後來我轉念一想 還是不了 你們自己瞎琢磨去吧 賤人
噢
好萌啊
你叫什麼名字？
呃 這是麥克
跟哈瓦娜打個招呼吧
麥克 你好嗎 你真可愛
他有點害羞
噢 真讓人傷心
對啊
很高興見到你
我也是
-再會 -再會
10點送他回來
好的 進去吧 小傢伙
盧瑪 謝謝你
你可以離開了
我喜歡你新招的那個小婊子
我說得太刻薄了是嗎？
你倆臭味相投
比如說挑男人的品味都很糟
嘿 媽
我充滿了力量
我已經準備好了
我是魔力之子 媽媽 進來吧
把我家當作你家
你想怎樣？
我虛張聲勢
這很愚蠢 我很抱歉
只是
在你身邊我很緊張
雖然滑稽 但我確實不習慣被人包圍
我不要聽你說
你在節目上一遍又一遍哭訴的童年陰影
都是妄想
騙子
從頭到尾的騙子
繼父一定對你做了那些事
為什麼我沒有發現
他的前妻曾警告我 他就喜好那調調
我沒有保護你 一定讓你怒火中燒
走開 離我遠點
你因為我被燒死而自責 不是嗎？
這是我的房子 媽媽
這是我建造起來的房子
用痛苦和希望
你已經傷害不到我了
對不起
我只是有點不適
我想自己是個噁心的屎
嗨
你還好嗎？
我得流感了
我要煙
美國精神牌的
你去搞點處方藥
伯氨喹、維柯丁、佳樂定、左洛複
全是治療情緒病的藥物
還有黃芪和白毛莨
黃芪和白毛莨為中草藥
還有
yogi牌的茶
阿嘉薩
你聽說過史戴福 威斯嗎？
那個治療師
沒聽說過
當然了 你不會聽說過的
你怎麼會聽說過呢 我老聽到有亡靈在耳邊說話
丹碧絲 我還要丹碧絲衛生棉條
還有
Kozy Shack呢 你聽說過Kozy Shack嗎？
裝在一個大食品盒裡
用木薯粉還是大米做成的布丁
再去樂美頌買點松露巧克力
那些東西都能在
Neimens商場買到
還有 來一下花園
我要挪一下花花草草
自地震之後他們就這個鬼樣子了
我想把他們挪去那邊
不用擔心地磚
很快就要換新的了 你儘管大力拉就好
他們看起來很重啊
不要向我撒嬌好嗎？
你很強壯 你能做到的 你還帶著手套呢
只要使出吃奶的力氣
不 看我 像這樣轉它
轉
有人嗎？
門是開著的
發生什麼事了
目前新聞還沒有登出來
到底是發生了什麼事？
關於阿迪塔 瓦赫特爾小兒子的
死了
怎麼會 我前不久才見過他們
呃 他當時和他的父親一起在歐影
-然後他淹死了 -噢 我的天哪
麥克 怎麼會？
-在游泳池裡 -那她不在嗎？
我不知道 目前還沒有人知道呢
任何事情都不知道
但是這就是現在正發生的
聽上去很冷血
但是我想可以讓你去頂替
但是怎麼做到？
你看 阿迪塔現在在醫院裡
她完全崩潰了 他們不得不給她注射鎮定劑
呃 他們是不是就這幾個禮拜給她注射鎮定劑
她不可能回來工作了
-他們注射了多少啊？ -足夠讓她不能工作了
我問你他們注射了多少劑量？
嗯 就只是幾天的樣子
選角導演給我打過電話
打了三次
薩拉 霍洛維茨嗎 你回電話了嗎？
是的 他們開了條件
有沒有戴米恩的電話
沒有 但是他很可能
好吧 不過 哈瓦娜
他們不可能在沒有得到戴米恩的授權下向你邀約
不 呃 阿迪塔應該回來工作
她應該 應該工作
她應該去參加葬禮 然後回來工作
是的 我知道這有些過分 但是你還想拍這部片子嗎
我必須和戴米恩談一談
你會的
然而事發突然
我還沒能和任何人說上話
別大驚小怪 因為如果他們真的有麻煩了 那我們現在應該在候補名單的首位
除非他們出去找別人了
如果我聽到什麼會第一時間通知你的
我應該獻花嗎
不 你都不應該知道這事
等我們把這事搞定 把花獻給戴米恩吧
再見
Na-na-naa-na
Hey-hey-hey
再見啦 來一起唱
Na-na-naa-na
Na-na-na-naa
Hey-hey-hey
再見啦 這首歌是獻給小麥克的
-真是奇跡啊 -麥克是誰？
火災和泳池
我們都遭遇過火災 而他在泳池裡淹死啦
-跟他說再見吧 -再見啦
Na-naa-na 再見啦 麥克 Na-na-na-naa
-火和水 來一起唱 -火和水
Hey-hey-hey 再見啦 woohaa
打擾一下
我在找傑諾米 他來二次試鏡
他是演員嗎？
去化妝間看看吧
嗨
你在這做什麼呢
哈瓦娜在吃飯 我想看看能不能找到你
那是燒傷的疤嗎
不 我不這麼認為 我想 呃
應該是胎記之類的
我們還有半個小時
回去修補修補 給那東西上點顏色
他們確實有對這個泳池做了保護措施 但是
電機還在店裡維修
難道那天他並沒有游泳？
他父親聽見電話在響
他以為是阿迪塔 他就回屋了幾秒鐘
意外總是這麼發生 我的意思是…
你總是聽到這樣的事
嗯
你和阿迪塔聊過嗎？
嗯 是的 我之前去見了她 她現在在家
我告訴她你會頂替她的角色
她鬆了口氣
至少看起來是這樣
我覺得很奇怪
去和她說
這些話 但是我們確實變得更親近了
不過怎樣 聽著 我當時正要
我正要給你打電話
告訴你我決定選
阿迪塔 但是之後事情都亂了
戴米恩 沒事 我沒放在心上
我無所謂
我不喜歡這樣的方式
這樣 這樣處理
我喜歡你那次試鏡
你知道的
我一開始還有些懷疑
和你媽媽有關
但是
這個電影 我拍的
和事實的相差很大
事實上 在某種程度上 一點也不像
為此我也許會說
劇本太棒了
謝謝
你知道的 我只是希望你更堅強
以這樣的方式進組
事情發生總是有它的理由的
我非常堅信這點
我很高興你能參演
是班傑嗎？
嗨 我是Star!頻道的維多利亞 賴普 你準備好接收採訪了嗎
-沒 -我們有在約好了4點鐘的採訪
-沒有 -吉妮沒有告訴你嗎
-沒有 -那能給我們15分鐘嗎
不行
我們一直都在這兒等你呢
你為什麼不採訪我的搭檔小金凱瑞呢？
他在這呢
嗨 你這淫蕩的小兔崽子 想上電視嗎？
當然
把你那性感的臀部挪到這來
嗨 我是羅伊
嗨 班傑
靠 你給我滾出去
嗨 別緊張 我是來彌補你的
你是怎麼進到片場？
我在為某人工作 她在這兒拍電影
哈瓦娜 席葛蘭
你要傷害我嗎 阿嘉薩？
不是的
我不是要傷害你
你是我的弟弟
我會殺了你的 如果你膽敢傷害我
-明白了嗎？ -嗯
你餓了嗎？
想吃墨西哥肉捲嗎？
不 我不能停留很久
哈瓦娜 席葛蘭 嗯?
-你是瞎編的還是認真的？ -真的
她真的很不錯
我們的經紀人是同一個
怎麼回事 你怎麼會為哈瓦娜 席葛蘭工作
噢 是通過朋友
凱莉·費雪
你知道對於一個 一個醜陋的精神分裂者 你在這裡很有名
他們知道你在這兒 阿嘉薩
怎麼會？
是爸 你不記得了嗎 他什麼都知道
小心點 因為
這個老頭拿到了限制令或者類似的玩意來對付你
我希望你沒有告訴他們我順道來過
我對做了結沒什麼興趣 所以
如果你是來尋找什麼能繼續生活的頓悟 那你…
我給你寫過信
寫了很多年
想解釋
班傑 這是老賈
我正睡覺呢 老賈
他在這兒 好了 聽著
我把我的侄女從康涅狄格州帶到這裡來 他們
去環球影城吧
老賈 把他們塞進電車裡
你真刻薄
我愛怎樣就怎樣 來罐啤酒嗎？
不要 糖會讓我抓狂
真搞笑
所以 爸媽…
把你推向蛇窟？
是法院
你看起來相當不錯
我當時在謝爾曼奧克斯 在燒傷病房
在我移植皮膚後他們把我送到了弗羅裡達
疤面煞星的地盤
湯尼 蒙大拿 我喜歡這個
是你放的錄影帶嗎
對
那是哈瓦娜的媽媽
是你引起了那場火災嗎？
這說起來很複雜
說真話 是你嗎？
但是我並不想任何事發生在你身上
你瞭解咱們父母嗎
他們告訴過你我們是什麼樣的人嗎？
-你給我下了藥
-還說是維他命？ -反正是助於睡眠的藥
所以你給我下了藥 然後放火燒房子是嗎？
我還真是搞不懂你說的 ”但是我並不想任何事發生在你身上”呢
-我當時出現了幻覺 -什麼幻覺？
小孩子
那你做了什麼
當你看到他們的時候
我…
帶上這枚戒指 你就是我的人了
我記得這好像是 我們當時玩的遊戲吧
這句話很有用
通常只要我說這句話 幻覺就消失了
好吧 我想你現在得離開了
噢 班傑
我們的生活是按劇本來的
我無法解釋 但你也是這個神話般的劇本中的一部分
我的天
我失蹤的神經病姐姐正在推薦我演一部電影
阿嘉薩 走吧
帶上這個DVD
你不要再擔心我會放火了
他們把我的打火機全都扔了
做好你的工作 密爾頓
不要在臥室爭吵 臥室
是用來睡覺的 做愛的 不是用來打架的
你們想吵架的話 去咖啡店吧
謝謝
-謝謝 -週二見
好的 謝謝
什麼事？
她還在那兒嗎？
你好 阿嘉薩
這是我的書
你在讀嗎？
當然
《秘密會殺人》
一部經典之作
你是怎麼找到我的？
拜託 又不是黑色電影
-是班傑嗎 -是班傑告訴我你在這的嗎？
他怎麼會知道 你去見班傑了？
-沒 -去見班傑是個壞主意
太魯莽了
還有一個問題
你為什麼在洛杉磯？
我在康復期
我想來彌補你們
誰也逃不掉那漫長的12步
為什麼你們從沒來看過我？
這是受害者的問題
簡而言之 我也從來沒答應過要去看你
你知道原因的
我不會給你這種殺人的行為獎勵
我改過自新了
我想告訴你 對自己的行為我是感到多麼的抱歉
我想告訴你和媽媽 我寄了信
道歉接受
你需要錢嗎
不 我有工作
我在為哈瓦娜 席葛蘭工作
她問過我是否認識你
給
這裡有10000塊 我要你上飛機 這就是你對我們的彌補了
我們的生活富足且充實 是我們在你留下的灰燼裡創造的
給席葛蘭小姐說一聲
父親
求你了
別想再見到班傑或者克莉絲提娜 你明白嗎？
你不要以為我會讓你回來再攪亂我的世界
拿上你的護膚露
和你的藥 還有你笨重的行李袋離開這個門
回醫院去吧
好的
結束了 班傑 我們週五見
好的 謝謝你 羅斯堤
嘿
你在那兒幹嘛
你他媽在我游泳池幹什麼
你是誰？
麥克
他溺水死了
我不想見到你
我什麼都沒對你做過
他爸爸覺得你本來可以救他的
父親總是都這麼想
我不幹
找別人玩去吧
我活著 混蛋 我還活著 我沒有瘋
我認識一個時刻面臨死亡的男人
面臨著被我們稱為
愛滋病的病毒
“當我大限將至時” 他告訴我
我會準備好
我的行李已打包放在門口
我喜歡 我很喜歡
你的名字是自由
說“我們得停下了”
我們得停下了
你是這的病人 我想幫你
你認為不是我放的火 對吧
說“我覺得你不是故意的 你只是需要幫助 如此而已”
我覺得你不是故意的 你只是需要幫助 如此而已
你不想幫我嗎？
你能不脫掉我的絲襪嗎
我有燒傷
我的雙腿 腹部 背部 都燒傷了
好
在我的學校筆記本裡
在我的桌子上 在樹上
在沙裡 在雪中 我寫下你的名字
在所有喊著願意的肉體上 On all the flesh that says yes.
在我所有朋友的額頭上
在每一雙伸出的手上 我寫下你的名字
你母親 當然是克拉麗絲 塔嘉特
很出色的演員 不幸死於70年代中期的一場火災
1976年的聖誕
你談了你母親的毒癮
最近說的 非常勇敢 我必須說
你在肉體上被她折磨
是的 還有性虐待
這很不常見 通常會是男性 父親 繼父的行為
哈瓦娜 我很想聊聊這個 但首先
我有個非常想問的問題
那是什麼的感覺
主演一部翻拍自你母親的成名作《偷來的水源》
關鍵是
你還扮演你母親?
可怕吧
我是說 我們都會變成自己的母親
但這有點極端了
她還被提名了?
是的 奧斯卡提名 我以為她會得獎的
她確實也得了金球獎
我儘量讓自己不覺得彆扭
-很幸運 我們有戴米恩 賈文斯來導演.. -阿嘉薩
-他拍了一些.. -阿嘉薩 你能到這兒來嗎？
奇怪的電影 確實獲了很多獎 但還是很奇怪
不要害羞
我備著維柯丁 止痛藥
我需要你到全食超市給我買點瀉藥
我想應該是叫“安靜時刻”
哦
我應該稱這 “不安分時刻”
今晚我需要你
瑪麗不能工作 她一個孩子得了霍亂或別的什麼
哦 那我要做些什麼
基本都是廚房的事
很容易的 添些飲料 可能要稍微服務下
你會玩得開心的 有很多有趣的人
對你也好
靠
我覺得我應該去做下灌腸
哦 等等
我想問你點事
你有約會嗎？
偶爾
你現在有男朋友嗎？
你有
只是偶爾約會
他幹什麼的？
演員
天哪 他們是最爛的 早上還要和你搶鏡子
我沒這情況
他也寫劇本
你知道 你很吸引人的 不要降低標準
你和他做了嗎？
哈瓦娜！
你可以告訴我
你們進展到哪一步了?
幾乎都做了
你高潮了嗎？
真好
他是服務生嗎？
不 他..你.. 他開豪華轎車的 你在華倫天奴店外見過他
哦 是啊
他很可愛
天 租車司機都很厲害的
好的
我要
酸奶和香煙 給修浴缸的人打電話 水很冷
哦 天哪 好臭
嘿 混蛋
嘿 你不是要上學嗎 這麼晚還出來
休息兩天
喝杯雪莉雞尾酒
雪莉個鬼
別叫我雪莉
這是班傑 威斯 這是格雷琴 沃斯
嘿
今晚我想嗑藥 你有嗎？
你媽還管著你?
她搞掉了我花天價錢買的粉 過一天是一天
凱拉去哪了
操她的
我還真操了她 就在卡車司機賣我的大便給她之後
她為了她的歌買的
誰知道她用來幹嘛了
說來話長
又臭又長
珊呢？
我們找找吧
好嗎
她喜歡你
她喜歡你 你卻羞辱了她
我沒羞辱她
羅伊 我知道你有好東西
班傑 我可不想讓你再染上毒癮 好嗎
你演了《壞保姆》的續集嗎？
是的
他們開的價讓我媽拒絕不了
那你賺了很多
是的
我看到你演“恐怖殺手”了 很酷
我們就想玩恐怖 正中影評人下懷
我有
我有點藥 如果你想嗨一下的話
我想我愛上你了
好 珊在路上了
搞定
終結者
乾杯
我在購物網上弄來的 很可能被人在哥倫拜校園事件用過 你看
嘿 這上了膛的 夥計 上膛的
我會卸空的
好 不要亂來
班傑！
真變態
天知道美國人都這麼變態
趕緊講完這個笑話 雷特
鄉巴佬的玩笑
我的天 你已經說了一小時了
是啊 好吧 鄉巴佬對雅皮士說..
雅皮士到底是什麼？
你開玩笑嗎？
哦 我知道是什麼了
-我只是不知道它代表什麼 -好吧
鄉巴佬對雅皮士說
他說 我知道個地方 我們可以去那裡
是吧
他們跳舞 打架
喝酒 做愛
這玩笑要以做愛記得帶套結束嗎？
去他媽的套 不用安全套
好了 快點 給我那個
我說 這個玩笑
要以做愛記得帶套結束嗎？
好吧 我想不會
那我要殺了你
好了 班傑
-這是老把戲了好嗎 -雅皮士說
很好 誰還想去那兒
然後鄉巴佬說
還有誰？
只有我
和你
混蛋 你這白癡
天啊
該死
哇
-滾出去 班傑 -雷特 夥計 抱歉 你看到的..我.
我都拿出子彈了
你他媽瘋了 殺死了我的狗 混蛋
你個變態 你殺了我的狗 滾出去
我能進去嗎？
-我不確定那是個好主意 -我不會待很久的 媽媽
我只是想來彌補你們
我在雜誌上看到過這房子
在
《建築文摘》和《父親的資料》裡
讓我覺得自己的隱私被暴露了 但..
史戴福喜歡展示私人的東西
喜歡讓世界知道我們怎麼生活 在哪生活
你要..
喝點什麼嗎？
不 謝謝
我以為我應該戒煙的
實際上 我還以為你會很快來這的..
都7年了
我花了這麼多年時間 才能在臉上化妝
阿嘉薩 我沒有去見你
我要是你 我也不會來見我
我害怕
因為你曾經做的
不用解釋
我夢到過老房子很多次
我回來時第一件事就是去那
很奇怪 沒人在那兒建房子
我們還有它的所有權
從我有記憶開始 都做著同一個夢
班傑和我結了婚
在一個很大的白色帳篷裡 我解釋不通
然後我就發現了你和爸爸的事
你們在歐洲 我..
找到了箱子的鑰匙 和所有照片
我們不知道我們是兄妹
我們很小就分開了
這多麼奇怪 我們..
在沙漠的校園遇到
阿嘉薩 我們不知道
我們不知道
你在這幹嘛？
史戴福 沒關係
我告訴過你離我們遠點
你不知道
很詭異
我找到了日記
愛比死亡還強大
-你這瘋婆娘！ - 史戴福！
不要 爸爸
放開她
好
-走 走啊 -不要讓她走
-走 -不要讓她走
-讓我走
我的戒指
她拿了我的婚戒
我的戒指
尿吧小鬼
被我逮個正著
你知道的…
你在重要場合演過頭了
-你什麼意思？ -你知道我什麼意思
小混蛋
誰才是劇裡的主角？
啊？
你能告訴我嗎 羅伊？
呃...你嗎？
他不是你的敵人
是你
愛比死亡強大
你是個...壞保姆，班傑明
你去死
死吧！
你是個壞保姆
該死
他媽的
因為藥物他可能還有點昏昏沉沉
哦？
我的寶貝 我的寶貝 我的寶貝 我的寶貝
非常抱歉 媽媽
為什麼？
班傑 你為什麼那麼做？
他只是個小男孩...
我看見她了...
她是誰 寶貝 是阿嘉薩嗎？
阿嘉薩來看你了嗎？
那個小女孩 她耍了我
哪個小女孩？
醫院裡死了的那個
我總是看見她
我的寶貝 我的寶貝 我的寶貝
我的寶貝 我的寶貝 我的寶貝 我的寶貝
我們得把他帶回家
我想把他安置在加利福尼亞以外的地方
我們需要喬納斯和地方檢察官談談
他只有13歲
我們需要考慮到襲擊中的暴力因素 克莉絲提娜
哈莉特 他不會拎著槍去學校 他只是傷害了一個男孩 一個男孩
這個國家對未成年人越來越嚴格了
他們不會送他進監獄吧
他們不會送他進監獄
那小孩沒事
感謝上帝
他們停止拍攝了
我不知道他們會不會重新選角
但那小孩只有很少的戲份 為什麼？
班傑 ！他們在討論重新選B的那個角色
-天呐 -都結束了！
都結束了
現在整個世界...
...都會知道
世界會知道我們犯了罪
希望你不介意我點名要你
我很樂意
天哪
我感覺糟透了 我覺得我得了支氣管炎
讓你的聲音聽起來性感了些
謝謝
那麼 約會進行得怎麼樣？
還不錯 挺好的
對你來說意味著什麼？
-你什麼意思？ -你懂的
...燒傷
上她...
很可怕嗎？
呃 不
她摘了手套嗎？
你的朋友們覺得奇怪嗎？
你的朋友們有見過她嗎？
我在試圖...
...試圖寫個關於這個的劇本
做好背景資料調查
從某種程度上來說每件事都是調查
嗯
如果我要求你上我 你會嗎？ 為了調查
我不知道
我們會怎麼做呢？
你能看到我嗎？
看我在做什麼
我們要怎麼做？
從後面
如果你想可以的
我想這樣
很久了
嗯？
我比她...好看嗎？
是的
我的皮膚...
...我的皮膚比她好嗎？
是的
那我那裡呢...
...我那裡比她好嗎？
你想要我嗎？
嗯
我要走了
幫我個忙 別出去 爬過去就行了
你怎麼了？
我坐了公車
車怎麼了？
車壞了
昨天怎麼回事？
我生病了
哼
我這周都病著
我仍然早上5點起床工作14個小時
你怎麼了？
我想我得了流感
你表現得很奇怪
你髒髒的
我很抱歉
發個短信告訴我都很麻煩嗎
我很抱歉
別說了
呃...你知道的
也許這沒用 也許你需要回到弗羅裡達
你知道的
回堪薩斯去吧 桃樂絲 沒關係的
桃樂絲是《綠野仙蹤》的女主角 其故鄉是堪薩斯
但是我希望你不要就這樣坐著 因為你這樣嚇到我了
而且你身上很臭
你身上很臭 你聽見我說的了嗎
回家洗個澡
我很抱歉
天哪
你流血了
你不用...你不用衛生棉嗎？
你是瘋了嗎？
我很抱歉
我不敢...我不敢相信 我...我瘋狂的助手剛剛
把血留在了我價值12,000美元的沙發上
我不想再看到你
你這個蠢貨
我很抱歉 我會賠的
去廚房拿漂白劑
然後搜尋一個最好的去汙方法
我…我把你從街上撿來
我給你錢是讓你遲到的嗎
讓你把經血留在我的家具上的嗎
你以為...你以為凱莉·費雪...
你以為...你以為妮可·基嫚 和 荷莉·貝瑞
會讓膽小如鼠的人為她們工作？
膽小的 毀容了的
你好 阿嘉薩
班傑
我逃出來了...
我和一個年長的警察說如果他放我出來...
我就給他...1萬美金
那個蠢貨
你怎麼找到我的？
你說你替她工作
我以前來過這裡 所以...
哈瓦娜 在哪裡？
戴米恩給了她幾天的休假去峽谷牧場
阿嘉薩 我走投無路了
我不能去雷特那裡 也不能回家
班傑 聽我說 什麼都沒了
都結束了 你懂嗎？
這是克莉絲提娜的
你需要拿到爸爸的 你能做到嗎？
你能回家裡去拿爸爸的戒指嗎？
我們盡可能的讓這事悄悄發生
我不想讓任何事妨礙我的巡迴書展
情況更糟糕的話...
我再上一次奧普拉脫口秀
坦白
就像藍斯·阿姆斯壯做過的那樣
這會讓我們有新的現金財源
所以我們禮拜一開始行動 從”早安美國”開始 顯得自然些
再見
克莉絲提娜
克莉絲提娜？
克莉絲提娜！
爸爸？
我以前沒吃過那麼多
你很勇敢
回到那裡
我從他手指上滑下
就好像他渴望我擁有它一樣
我們應該開始了
我已經13歲了
也不是那麼糟
並不壞
帶上這枚戒指
你就是我的人了
我也屬
作為我的丈夫
作為你的丈夫
這枚戒指代表 這枚戒指代表
你是我神聖的妻子
我是你神聖的妻子
將我放在你心上如印記
你現在可以親吻新娘了
在沒有願望的別離上
在赤裸的孤寂上
在死亡的街坡上 我寫下你的名字
在恢復了的健康上
在殘留的危險中
在沒有記憶的希望上
我寫下你的名字
在沒有記憶的希望上 我寫下你的名字
通過言語的力量
我重獲新生
我出生是為了瞭解你 賜予你名字
你的名字是自由